В глибині затоки долі кам'яною стіною ревів водопад, мов живий срібний стовп, граючи до сонця всіма барвами веселки. (І. Франко)

Якби я всіми [всіма] барвами владала, то я б на барву барву накладала і малювала б щирим самоцвітом. (Леся Українка)

Я згадую хоч не самі слова, то барву їх. (Леся Українка).

свн. varwe, двн. farawa «т.с.» походять від пгерм. *fahrwa «кольоровий», пов’язаного з дінд. pṛśni- «перістий», гр. περκνός «т.с.»