Діагональ це відрізок між двома кутами. Слово косина жодним чином не натякає на це значення. А якщо взяти, наприклад, правильний шестикутник, то деякі діагоналі між протилежними вершинами не дуже й виглядають косими, бо вони паралельні кожна двом сторонам.
косина́
r2u.org.ua: диагональ
можна застосовувати для фігур, що не мають кутів - протилежно "перекуттю"
+
Слово гарне, але не передає сенсу того, що це саме лінія між кутами
Згідний з Цісарем, що слово невлучне !
Косина́ — диагональ. Косинний — диагональний // Словник технічної термінології. Дармороси М. і Л. — Київ: Видавництво "Горно", 1926. — С. 71. https://archive.org/details/slovnik12/page/n70/mode/1up?view=theater
Не відповідає значенню. Наукова термінологія має бути точною.
в чому неточність?
Діагональ це відрізок між двома кутами. Слово косина жодним чином не натякає на це значення. А якщо взяти, наприклад, правильний шестикутник, то деякі діагоналі між протилежними вершинами не дуже й виглядають косими, бо вони паралельні кожна двом сторонам.