"electrolysis" was introduced by Michael Faraday, 19th c., on the suggestion of the Rev. William Whewell, using the Greek words ἤλεκτρον [ɛ̌ːlektron] "amber", which since the 17th c. was associated with electric phenomena, and λύσις [lýsis] "dissolution"
Творено від "паверть": електрика
Та "потала" (знищення, розкладання): r2u.org.ua: потала
Взагалі не те. Під час електролізу не відбувається знищення сполуки чи наруга над нею.