Матінко свята, які прекрасні емергенці на твоїх розах, так і поранитися не далеко!
нім. emergenz — поява, від лат. emergо — появлятися.
чес. osten
Давньоруська мова мала слово «остьнъ», яке російською перекладають як «шип». http://oldrusdict.ru/dict.html
І в чеській мові емергенці звуть словом "osten". cs.wikipedia.org: Osten (botanika)
В українській мові це слово має таке значіння- http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/35842-osten.html#show_point http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/35856-osti.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/14798-zhalo.html#show_point
Матінко свята, які прекрасні емергенці на твоїх розах, так і поранитися не далеко!
нім. emergenz — поява, від лат. emergо — появлятися.
чес. osten
Перекладаємо слово емергенці (голки рослин)
Давньоруська мова мала слово «остьнъ», яке російською перекладають як «шип».
http://oldrusdict.ru/dict.html
І в чеській мові емергенці звуть словом "osten".
cs.wikipedia.org: Osten (botanika)
В українській мові це слово має таке значіння-
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/35842-osten.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/35856-osti.html#show_point
Давньоруська мова мала слово «остьнъ», яке російською перекладають як «шип».
http://oldrusdict.ru/dict.html
І в чеській мові емергенці звуть словом "osten".
cs.wikipedia.org: Osten (botanika)
В українській мові це слово має таке значіння-
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/35842-osten.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/35856-osti.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/14798-zhalo.html#show_point
Давньоруська мова мала слово «остьнъ», яке російською перекладають як «шип».
http://oldrusdict.ru/dict.html
І в чеській мові емергенці звуть словом "osten".
cs.wikipedia.org: Osten (botanika)
В українській мові це слово має таке значіння-
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/35842-osten.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/35856-osti.html#show_point