Значення слова
Фул — повний, весь.
Приклад вживання

Дайте фул відео.

Походження

англ. Full (повний)

Розділи
Варіанти написання
фулл
Слово додав

Перекладаємо слово фул

повне
3

Приклад: «дайте повне (відео)».

Макс Мелетень 10 квітня 2023
15 вересня

+, якщо прикметник відіграє роль іменника: «дайте повне» (дивіться обговорення)

ціл
3

Псл. cělъ. без [-ий], бо це не прикметник. Пор.: болг. цял; макед. цел. Мені самому воно звучить дивно й досі, но, як на мене, це явний твар, та ще й короткий.

Владислав Корнієнко 15 вересня 2023
15 вересня

+

повник
1
Roman Roman 13 лютого 2023
13 січня

повня́к ще

15 вересня

Теж подумав про «повняк», але виявилося, що то рослина. Хоча в розділі «частота» (goroh.pp.ua: повняки) усього 7 вживань. Можливо, й гаразд буде, хоча поки що легше сказати «дайте повне», ніж «дайте повник/повняк»

повний
0
Василь Кривоніс 13 лютого 2023
цілий
0
Василь Кривоніс 13 лютого 2023
весь
,
все
,
всець
0
Роман Роман2 15 вересня
повен
0

Як можлива заміна до повний із іменниками чоловічого роду

Путятін Редріх 15 вересня
повень
0

Хоча це і множина до «повня», а в непрямих відмінках воно ще більше накладатиметься на «повню», та вважаю за прийнятно витворений іменник від «повний»

Путятін Редріх 15 вересня
ціле
0

Див. повне

Макс Мелетень 15 вересня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
15 вересня

Кращим прикладом було б «дайте фул», «коли знайшов той самий фул» (мем такий був). Слово «фул» часто виступає іменником, і в реченні залежить від присудка, а не від додатка. Треба іменника шукати, бо очевидне «повний» потребує перебудови речива (хоча це можна вважати альтернативним виходом зі становища).

Поділитись з друзями