Грінфлег - Допоможіть перекласти слово Грінфлег українською

Значення слова

Грінфлег — це термін, що використовується для позначення позитивних ознак, сигналів або поведінки, які вказують на те, що людина або стосунки є здоровими, безпечними та перспективними. Це протилежність «редфлегам» (червоним прапорам), які сигналізують про небезпеку або проблеми.

Приклад вживання

Основні ознаки грінфлегу:

Відкрита та чесна комунікація: партнер вміє слухати, обговорює проблеми без агресії.

Повага до кордонів: поважає ваш особистий простір, час та рішення.

Емоційна зрілість: вміння керувати своїми емоціями та брати відповідальність.

Підтримка та довіра: партнер радіє вашим успіхам і не створює приводів для ревнощів.

Походження

від англ. green flag — зелений прапор

Приклади в інших мовах

мскв. гринфлаг

Розділи

Варіанти написання

грін флег, ґрін флеґ, гринфлег

Схожі слова

Слово додав

Ярослав Мудров

Перекладаємо слово грінфлег

Carolina Shevtsova 5 лютого

Liesolòn 4 лютого

Carolina Shevtsova 5 лютого

Є. Ковтуненко 23 квітня

або

до́бре зна́м'я

Грінченків Словар Української Мови (https://hrinchenko.com/dictionary/word/20679-znameno): Знаме́но́, -на, с. 1) Знакъ, знаменіе. Мій меч? Це знамено святої правди. К. ЦН. 208.

Є. Ковтуненко 23 квітня

Душею тріє

Kuľturnyj aborihen 5 лютого

або

до́бре знамі́ння

Є. Ковтуненко 23 квітня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями