Значення слова
Гуля́ш — їжа зі шматочків телятини чи яловичини, тушкованих в томаті з приправами.
Приклад вживання

Параска .. кличе до себе дівчину в білому фартусі і замовляє ще один гуляш для Марії. (Ірина Вільде)

Холодний жилавий гуляш та компот – це все, що зосталось на твою долю, i навiть на це зазiхають мухи, вiд яких ти мусиш весь час вiдбиватись. (О. Гончар)

До гуляшу подають картопляне пюре, відварений рис чи макарони.

Походження

уг. gulyás походить від складної назви gulyáshús (букв. «чабанське мʼясо»), утвореної з іменників gulyás «чабан» і етимологічно неясного hús «мʼясо»

Розділи
Слово додала

Перекладаємо слово гуля́ш

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
22 серпня 2024

До чистилища
Екзотизм

7 січня

Так, навіщо перекладати назви страв?

Поділитись з друзями