Значення слова
Каспійське море — безстічна водойма, яка класифікується як повноцінне море або як найбільше безстічне озеро на Землі.
Приклад вживання

Каспійське море розташоване на території Росії, Казахстану, Туркменістану, Азербайджану й Ірану.

Походження

Виводиться з латинської Caspium Mare, або Caspium pelagus, і давньогрецької Κασπία θάλασσα (Kaspía thálassa), Κάσπιον πέλαγος (Káspion pélagos; Страбон та інші), і, за однією з гіпотез, отримало свою назву за стародавніми племенами Каспію, що жили в 1-му тис. до н. е. на південно-західному узбережжі цього моря.

Варіанти написання
каспій
Слово додав

Перекладаємо слово каспійське море

каспійське море
3
Ярослав Мудров 28 січня 2023
1 серпня

Історично недавнє книжне назвище од латинського назвища "Caspii". Згодиться хиба що, як у мові нема свого.

хвалиське море
3

Давньоруське назвище од народу хвалисів, згаданих у "Повісті минулих літ".

Oleksa Rusyn 1 серпня
хвалинське море
2

Давньоруська назва.

Данило 25 січня 2023
25 січня 2023

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
25 січня 2023

До Чистилища

Хвалинське море або Хваліське море - давньоруська назва, що походить від назви жителів Хорезма (погугліть, де той Хорезм був розміщений) , які торгували на Каспії - хваліси.
Каспійське море походить від каспіїв, племен іберійсько-кавказької групи, які жили в степових районах Східного Азербайджану. Як кажуть, відчуйте різницю.

Ви ще б Хазарське море згадали

26 січня 2023

Caspsco More

/ˈkaspsʲko ˈmorɛ/

ci

Caspscê More

/ˈkaspsʲkɛ ˈmorɛ/
___
← *Caspy hi Rousy, Veisy, Dœuny + *-ysk-; ‹-o› indefinite form (eagl. ‹Caspian Sea›, ne ‹the Caspian Sea›, ném. ‹Kaspisches Meer›, ne ‹das Kaspische Meer›, roum. ‹Mare Caspica (Caspică)›, ne ‹Mare Caspicá (Caspica)›, ‹-ê› definite form (nour. ‹Det Kaspiske Hav›); /-spsʲk-/ u ‹Caspsc-› hi ‹Roussc-› iz Rousy + *-ysk- (ne +‹Rousiysc›).

___
*Caspy : *Caspi + *-ysk- mogeity dati i:

Caspiysco / Caspiyscê More

/kasˈpɪjsʲko, kasˈpɛjsʲko/ ci /kasˈpɪjsʲkɛ, kasˈpɛjsʲkɛ/

PAZÎTE! Rousscoiõ e pravilno /ɪjsʲk/ ci /ɛjsʲk/, ne /ijsʲk/, za: /ʒɪˈtɪjsʲkɘj, ʒɪˈtɛjsʲkɘj/, ne /ʒɪˈtʲijsʲkɘj/.

Поділитись з друзями