Значення слова
Хана́ — уживається здебільшого як присудок у значенні, близькому до слів кінець, загибель, смерть; амба.
Приклад вживання

Кому амба? Кому хана? Як-то кому? Хапугам, п'яницям, бюрократам. (О. Бердник).

Походження

бракує

Розділи
Варіанти написання
амба
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово хана́

кик
5

ЕСУМ (том II, 431): кінець, смерть, загибель (шле на слівник Яворницького, там на ст. 347 є такий приклад із с. Сонцівка Харківського повіту: "Оце вже ёму буде кик... Уже Грицько наш кикнув"). Про походження ЕСУМ пише так:

> очевидно, продовжує псл. *kyk- «згинатися; (перен.) гинути» «іє. *keuk- «кривити, згинати, скручувати»); ідея смерті асоціювалася з ідеєю згинання і скручування; як семантичні паралелі пор. укр. ги́нути й гну́ти, крути́тися і скрути́тися («Щоб ти скрутився!» – емфатичне побажання смерті); малу поширеність слів кик, ки́кнути можна пояснювати табу на назви такого роду і магічною силою, яка приписувалась подібним словам.

Відси маємо й дієслово "кикнути" та його відміну "ґиґнути".

Мирослав Боднар 30 березня
31 березня

Ay. Siõduige teagneity i zuõcotuar [gɘ̞g, gʲɘg, gɤg, gɯg] — is /k/ → [g].

край
3
Oleksa Rusyn 24 вересня 2022
Oleksa Rusyn 24 вересня 2022
скін
1
Роман Роман2 30 березня
загин
,
згин
0
Роман Роман2 24 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
31 березня

dõteily, dõtel(y)-

/ˈdʊte͡iʎ/ [ˈdʊʷ-, ˈdo̝ʷ-, -teʲʎ, -teʲlʲ, -tiʎ, -tilʲ, tʲɪʎ, -tʲɪlʲ], /-tɛʎ- ; -tɛl-/

SIRM II, 148: ‹ду́тель›, Gelex. I, 210: ‹ду́тель, -теля›.

24 травня

До Чистилища

Поділитись з друзями