копа́ поземельне селянське об'єднання в Україні та Білорусії; збори членів такого об'єднання
за́дру́га поземельне селянське об'єднання в Україні та Білорусії; збори членів такого об'єднання
печи́ще поземельне селянське об'єднання в Україні та Білорусії; збори членів такого об'єднання
«Група людей, об'єднаних спільністю становища, інтересів»
—
sum.in.ua: Ghromada
Комуна ≠ громада.
Громада — гіперонім
Комуна — гіпонім
Секта, комуна, партія, клан, спільнота, гурт, профспілка, колгосп, радгосп тощо — це все види громад
З одного боку, це і прямий переклад, і навіть академічний рос-укр словник пропонує це як варіант. З іншого, громада це ширше поняття, комуна вужче, конкретніше, тому мабуть не годиться, треба щось вигадати
《З іншого》
З другого.