• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Крю — 1. Група співпрацівників. 2. Неформальна тусовка, субкультура.
    Приклад вживання

    Наша крю робить стріт-арт.
    Крю фірми налічує 25 осіб.

    Походження

    creue - стара-французька.
    crew - англ.

    Приклади в інших мовах

    The captain and crew would like to welcome you on board.
    an ambulance/lifeboat crew

    Варіанти написання
    crew
    Слово додав

    Перекладаємо слово крю

    crẽga
    7

    Вимова: {ˈkri̯͡æɣ̞ɐ ~ ˈkre̯͡ɜɣ̞ɐ ~ ˈkræ̯͡aɣ̞ɐ ~ ˈkri̯͡ɘɣ̞ɐ}.

    אלישע פרוש 7 квітня 2020
    Andrii Andrii 27 березня 2020
    Andrii Andrii 27 березня 2020
    27 березня 2020

    Файно є)!

    31 березня 2020

    Польонизм

    18 березня 2023

    -, ляське.

    21 квітня 2023

    Слово є чуже, та не польське. Ба, від нас до поляків і прийшло.

    21 квітня 2023

    Зна. Спростив, хоча й не правильно. І без словників можна здогадати, що воно середньоверхньонімецьке.

    21 квітня 2023

    Де про версію походження зі с.-в.-н. можу почитати? Як я знаю, то є тюркське слово.

    21 квітня 2023

    Добре, словники все ж таки потрібні.

    Andrii Andrii 27 березня 2020
    27 березня 2020

    Скажуть - польонізм)

    27 березня 2020

    Іносе!

    Andrii Andrii 27 березня 2020
    Andrii Andrii 27 березня 2020
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    27 березня 2020

    Ніколи в житті не чув цього слова в українській мові. Його не потрібно перекладати.

    27 березня 2020

    Згоден! Таким чином можна перекласти 1000 найбільш розповсюджених слів в англійській мові, якою користуються в серіалах, які переглядає українська молодь та намагається наслідувати.

    Поділитись з друзями