Значення слова
Лобі — скоординована практика обстоювання інтересів чи чинення тиску на законодавців і чиновників неурядовими організаціями, фінансово-промисловими групами чи етнічними спільнотами на користь того або іншого рішення.
Приклад вживання

Вважають, що термін «лобі» походить від практики відвідувати депутатів у Центральному Вестибюлі Британського Парламенту (англ. Central Lobby).

Походження

англ. lobby — коридор від лат. lobium — галерея

Варіанти написання
лобізм, лобіст
Схожі слова

Перекладаємо слово лобі

обстоя
5

Адже це іменник, а не дієслово.

Andrii Andrii 6 січня 2018
21 грудня 2023

просув
2

якщо "лобіювати - просувати", то є "просування", але вигляд його занадто довгий, як у слові "нападання", яке вже ніхто не використовує, натомість існує короткий "напад", за прикладом якого "просування" можна скоротити до "просув"

Mykyta Sulenko 15 грудня
16 грудня

Plõtaiete "lobby" is "promotion".

представництво інтересів
1
Максим Бризіцький 14 березня 2015
1 лютого 2022

інтересів - черпане

ґанок
,
ґаночити
,
ґаночник
1
Максим Бризіцький 14 березня 2015
21 грудня 2023

ло́бня
1

А чому б цей англосуржик не українізувати, не надати питомої семантики? 🧐🤔

Ярослав Мудров 21 грудня 2023
25 грудня 2023

"Невже наша мова така бідна, що не можемо підібрати влучний короткий відповідник якомусь нещасному англіцизму?" ©

обстоювати
0
9 липня 2019

Це для "лобіювання".

поборництво
0

Лобіст -- поборник

Євген Шульга 13 листопада 2020
13 листопада 2020

Суржик

заступництво
0

Лобіст -- заступник. У Грінченка "...ходатай за кого" -- саме той випадок, коли хтось представляє чиїсь інтереси. http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/18488-zastupnyk.html#show_point

Євген Шульга 11 серпня 2023
16 грудня

Se ne e "lobbying". Coli cyto, se e blizye do "protégé".

пропихання
0
Роман Роман2 16 грудня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
21 грудня 2023

Лобі — лобня
Лобіювати — лобувати
Лобіювання — лобування
Лобіст — лобник, лобувальник

Поділитись з друзями