• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Манікюр — обробка нігтів і пальців на руках з метою попередження захворювань та додання красивого і доглянутого вигляду.
    Приклад вживання

    Яскравий манікюр не вельми пасує до класичного вбрання.

    Походження

    лат. manus − кисть; cure − догляд

    Слово додала

    Перекладаємо слово манікюр

    рукодбай
    12
    Луком 27 лютого 2016
    нігтівка
    5
    Vadik Veselovsky 29 лютого 2016
    рукодогляд
    4
    S. Velichko 30 листопада 2017
    пальцедогляд
    3
    Tadeusz Borzyński 26 лютого 2016
    ручкування
    3
    Tadeusz Borzyński 27 лютого 2016
    рукохола
    2

    Догляд рук

    Volodymyr Khlopan 14 березня 2021
    манікура
    0

    Щось на кшталт угорського Kézápolás (дослівно - догляд за руками) ми все одно не вигадаємо. А так хоч не так, як у всіх))

    Loudmila Davidenko 25 лютого 2016
    25 лютого 2016

    чого це ми не вигадаємо? треба просто обміркувати добряче, а не хапатись за найлегше

    нігтянка
    0
    Danny Lemaugh 25 лютого 2016
    25 лютого 2016

    Не підходить, нігті є також на ногах, а нам потрібні відповідники і для манікюру і для педикюру

    красуваня
    0

    Зустрічаються дві подружки. Одна запитує: "Ти куди ідеш?"А та відповідає. - У мене красуваня на 5 годину.

    Наталка Хмарка 26 лютого 2016
    26 лютого 2016

    Гарне слово, але має інше значення: красуватися - sum.in.ua: krasuvatysja; красування - sum.in.ua: krasuvannja

    плекай-руки
    0
    Tadeusz Borzyński 27 лютого 2016
    прихорошування рук
    0

    У мене призначено прихорошування рук на третю годину.

    Oreksanduru 15 липня 2022
    нігтювання
    ,
    нігтьовання
    0

    наголос на ю та о відповідно.

    Макс Мелетень 5 листопада 2023
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями