Значення слова
Метавсесвіт — мережа віртуальних світів, зосереджена на соціальній взаємодії; віртуальний простір, в якому люди, їх аватари, можуть взаємодіяти між собою та іншими цифровими об'єктами за допомогою технологій віртуальної, доповненої або змішаної реальності.
Приклад вживання

[За Цукербергом:] Замість квадратиків на екрані у «метасвіті» люди бачитимуть одне одного за віртуальним столом, чутимуть, звідки саме лунають голоси співрозмовників (Радіо Свобода)

По суті, метавсесвіт – це гіпотетична модель Інтернету, що підтримує 3D віртуальні середовища (Радіо Свобода).

Походження

англ. metaverse, meta з грец. μέτα "мета- (приросток) " + universe "всесвіт"

Варіанти написання
метасвіт, metaverse, метаверс
Слово додав

Перекладаємо слово метавсесвіт

виднокрай
1
Ярослав Мудров 23 листопада
23 листопада

Чому так? Як це передає значення?

усесвіття
,
усесвітище
0
Роман Роман2 22 листопада
надвсесвіт
,
надусесвіт
0
Роман Роман2 22 листопада
сусвіття
0
Роман Роман2 22 листопада
світомережа
0
Роман Роман2 23 листопада
надсвіт
0
Володимир Хм 23 листопада
па́світ
0

Це імітація світу, спроба відтворити його частинки, дати такі самі враження від них, як і від справжнього світу. Іду суто за виознакою

Путятін Редріх сьогодні
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
22 листопада

Ще цей термін слабо визначений, а технологія в основному галас і така собі ідея, але це окрема історія

І дві цитати з одного сайту, але вони просто найкращі, звісно це слово було всюди

А, і краще "метасвіт", але "метавсесвіт" ніби поширеніше

23 листопада

Будь ласка, добродію Єлисію. Ви хочете сказати, що у словах "метавсесвіт" ("мережа світів", "сукупність пов'язаних світів") і "Метагалактика" ("видимий Усесвіт") "мета-" має однакове значення?

23 листопада

Так, значення однакове — "над". Чи буде ще якийсь спосіб сказати — інше питання

23 листопада

Або Ви не зовсім правильно зрозуміли питання, або я неправильно висловився.
Добре, нумо так.
"Надусесвіт" і "надгалактика" матимуть тоді таке саме значення?
І як "надгалактика" передає значення "видимий світ"?

23 листопада

"Так, значення однакове — "над". Чи буде ще якийсь спосіб сказати — інше питання"
Отже, Ви хочете сказати:
1) "метагалактика" -- це "надгалактика";
2) в обох випвдках "над-" ма однкаове значення?

Поділитись з друзями