• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Метч — в IT часто кажуть, що хтось метчиться до команди. Тобто все зійшлось і людина підходить, і з нею гарно працювати.
    Приклад вживання

    Відбувся метч. Ми з ним заметчились.

    Походження

    англ. match

    Розділи
    Варіанти написання
    match
    Схожі слова
    Слово додав

    Перекладаємо слово метч

    (з)лагода
    3
    Oleksa Rusyn 18 травня 2023
    15 квітня 2024

    Тобто можна просто "з", а "(лагода)" вибірково?

    15 квітня 2024

    Спасибі, що помітили помилку.

    18 квітня 2024

    О, Олексо, ви знову тут! Хотів би вас спитати: Ви пишите "розуміючи (читати)" замісць "вдумливо" через те, що воно не чергується? Бо в русах та в грінченковому словникові цього слова я не знайшов.

    порозуміння
    2
    Олександра Куца 18 травня 2023
    збіг
    2
    Anton Bliznjuk 26 травня
    30 травня

    +

    лад
    1
    Oleksa Rusyn 17 листопада 2022
    29 листопада 2022

    Метч — лад
    Структура — лад
    Режим — лад
    Система — лад
    Сетинг — лад
    Формат — лад
    Благоустрій — лад
    Гармонія — лад
    Такт — лад
    Тон — лад

    Ото заладили

    18 травня 2023

    То й що з того?

    18 травня 2023

    Та нічого доброго 🤷‍♂️
    Невже наша мова така бідна, що неспроможна підібрати хоч кілька слів для різних тям/значень?

    18 травня 2023

    Навіщо, коли з околишніх слів ясно, про що кажуть?

    схід
    ,
    схі́д
    1

    Ми з ним заметчились — ми з ним зійшлись.

    Carolina Shevtsova 26 травня
    збіжність
    1
    Ярослав Мудров 30 травня
    звʼязок
    0
    Олександра Куца 18 травня 2023
    поладнали
    0
    Олександра Куца 18 травня 2023
    спрацюватися
    0
    Олександра Куца 18 травня 2023
    зійтися
    0
    Олександра Куца 18 травня 2023
    знюхатися (зневажливо)
    0
    Олександра Куца 18 травня 2023
    полюбитися
    0
    Олександра Куца 18 травня 2023
    знахід
    0
    Максим Кіт 13 квітня 2024
    (з)нахідка
    0
    Максим Кіт 13 квітня 2024
    нашук
    0
    Максим Кіт 13 квітня 2024
    звід
    ,
    зві́д
    0
    Carolina Shevtsova 26 травня
    зве́дення
    ,
    зведення
    0

    Carolina Shevtsova 26 травня
    стрі́ча
    ,
    стріча
    0
    Carolina Shevtsova 26 травня
    зу́стріч
    ,
    зустріч
    0
    Carolina Shevtsova 26 травня
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова

    А ще на сайтах знайомств

    Загальніше дієслово буде "підходити" мабуть, "відповідати", "поєднуватися"?

    Поділитись з друзями