29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Наркоз — загальне знеболювання, подібне до стану штучного сну, з повною або частковою втратою свідомості і втратою больової чутливості.
Приклад вживання

Під терміном «наркоз» розуміють саме загальне знеболювання організму.

Походження

(грец. nárkosis, також Загальна анестезія, Загальне знеболювання — оніміння, заціпеніння)

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово наркоз

знечулення
5
Andrii Andrii 10 червня 2019
паморока
5
Volodymyr Khlopan 16 грудня 2019
16 грудня 2019

Як на мене, дуже гарне на слух, +
r2u.org.ua: паморока
Наголос на перший склад – па́морока.

16 грудня 2019

Саме так) дякую

terpély
3

Uimowfa: {ˈtærpʲilʲ ~ ˈtærpʲeʲlʲ ~ ˈtærpʲelʲ}.

Wd <terp-> (← *tyrp-; ЕСУМ V, 557: терпти (терпнути); = d.-gr. νάρκη "torop, cépenénnie", ναρκόω "terpnõ, cépenéiõ, clẽcnõ") + <-ély> (rwfni z: guibély ← guinõti/guibti, uẽzély ← uẽznõti/uẽzti, sopély ← sopsti/sopéti, süirély ← süiréti).

אלישע פרוש 3 лютого 2021
8 лютого 2021

Мені мила думка навзати наркоз від кореня "терп".

приспання
2

Присипляти - викликати стан, подібний до сну, за допомогою гіпнозу або наркотичних речовин.
З якої бочки бере поет напій, що подає свойому народові, а в тім, який напій він подає йому, чи чисте покріпляюче вино, чи наркотик на приспання. (Іван Франко).

Sherif Ermachenko 2 лютого 2021
замо́рка
1

Замо́рка – наркоз // Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) r2u.org.ua: заморка

S. Velichko 23 червня 2019
замо́рювання
1

наркоз - нарко́за, замо́рювання,
знечулення; местный наркоз - місцеве знечу́лення (нарко́за);
общий наркоз - загальна нарко́за, замо́рювання;

наркотизировать - наркотизува́ти, замо́рювати, знечу́лювати // Медичний російсько-український словник. by В. Ф. Кисільов. – Державне видавництво України, 1928. – с. 79. https://archive.org/details/slovnuk_medu4nuy/page/n79

S. Velichko 23 червня 2019
замор
0
Vadik Veselovsky 24 червня 2019
терп
0

Див. заввагу Єлисія під словом «terpély».

терпіж
0

Див. заввагу Єлисія під словом «terpély».
Суфікс "-іж" як у словах свербіж, грабіж тощо.

друст
0

Українське діялектне слово «друстіти» – міцно спати.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями