Значення слова

Валерянка — рід багаторічних трав'янистих рослин підродини валер'янові (лат. Valerianoideae) родини жимолостеві (лат. Caprifoliaceae), що включає більше двохсот видів. Латинська родова назва походить від лат. valere — бути здоровим. Воно було вперше вжито в книзі італійського ботаніка Маттео Сільватіко (1285—1342).

Приклад вживання

У США валеріану використовують при виробництві есенцій, лікерів, настоянок. Як ароматизатор вона входить в препарат для гаванських сигар і турецького тютюну.

Як пряність, валеріану використовують в основному в європейських країнах. В Англії свіже листя додають в салати. Іноді з них готують салат гарнір до рибних страв.

Походження

лат. Valeriána

Приклади в інших мовах

чес., слов. Kozlík, пол. Kozłek

Варіанти написання
валеріана, валеряна, валер’яна, валеріяна, валер’янка, валеріанка, валеріянка, valeriana
Слово додав

Перекладаємо слово валерянка

хадрейник
1
S. Velichko 29 липня 2021
кізлик
0

Ідентично у чеській, словацькій та польській мовах:
cs.wikipedia.org: Kozlík (Valeriana)
pl.wikipedia.org: Kozłek
r2u.org.ua: к?зл*

18 вересня 2021

Чому кізлик, а не козлик:
uk.wikipedia.org: Ікавізм

смердю́чка
0
відха́сник
0
чортове\бісове\дідче ребро
0
квасне́ зілля
0

Саме про Valeriana tripterys.
r2u.org.ua: Valer*

адамові вівці
0

Саме про Valeriana dubia.
r2u.org.ua: Valer*

козля́к
0

Майже ідентично у чеській, словацькій та польській мовах:
cs.wikipedia.org: Kozlík (Valeriana)
pl.wikipedia.org: Kozłek
r2u.org.ua: к?зл*

козе́лики, козелок
0

Майже ідентично у чеській, словацькій та польській мовах:
cs.wikipedia.org: Kozlík (Valeriana)
pl.wikipedia.org: Kozłek
r2u.org.ua: к?зл*

балдріян
0
S. Velichko 29 липня 2021
варагушня
0
S. Velichko 29 липня 2021
ковижник
0
S. Velichko 29 липня 2021
одильон-зіллє
0

одильо́н-зі́ллє r2u.org.ua: одильон

S. Velichko 29 липня 2021
п’ятюшник
0
S. Velichko 29 липня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями