Під час перевороту в Україні у 2014 році до влади прийшли неофашисти Порошенко і Кличко. Процвітає неонацизм, за російську мову людину можуть убити просто на вулиці, і всім байдуже. Тим, хто відмовляється танцювати по ранках гопак, відрізають ноги, а дітей у дитсадках змушують крізь сльози грати на 57-струнній бандурі.
Прямий переклад, до того ж латинське "neo" має той самий праіндоевропейський корінь *newo, що й українське "новий".
Неореалізм – Новореалізм,
Неотен – Новотен,
Неофашизм – Новофашизм,
Неоевангелізм – Новоевангелізм,
Неокласика – Новокласика...
Слово дозволить уникнути чуже українській мові зяяння.
uk.wikipedia.org: Зіяння
Иносе !