Значення слова

Квазі- — 1. при додаванні до різних частин мови утворює слова зі значенням хибності, удаваності ◆ квазівчений, квазікерований. 2. при додаванні до різних частин мови утворює слова зі значенням відношення до квазарів ◆ квазізірка, квазівипромінення, квазіоптика.

Приклад вживання

Квазівчений, квазікерований, квазізірка, квазівипромінення, квазіоптика.

Походження

Від лат. quasi «немов, майже».

Слово додав

Перекладаємо слово квазі-

буцім-
4
lé-, le-
4

Вимова: lé- {під наголосом: ˈlʲe̝͡-i̯- ~ ˈlʲe̝- ~ ˈlʲi- ~ ˈlʲe- ~ ˈlʲi͡e-, без наголосу: lʲe-}, le- {lɛ- ~ lɛ̝-}.

ЕСУМ (ІІІ, 268): літепло; http://oldrusdict.ru/dict.html#: лѣ "ледве, трохи".

нібито-
3

До першого значення. Нібитодержава, як приклад.

па-
1

Зі слів Єлисія Поруша: "Від па- (*pa- ← *pō- : *po- "по-"), що надає основному значенню кореня слова значення зокрема з відтінками несправжньості, приблизності, імітованості, схожості, недостатньої властивості тощо (дѫб → па-дѫб, гърб → па-гърб, съін → па-съін(ък), дчи, дчєр- → па-дчєрица, *мьга → па-мьга "памга", нога → па-нога "велика гілка", борода → па-бороди "бакенбарди", ул- "вулик" → па-улик "па́влик (snail)" тощо)".

мов-
0
ниби-
0

За порадою Олекси Русина.
Подаю твар "ниби", а не "ніби" за порадою пана Єлисія.

криво-
0

В українській мові "кривий" також означає "не зовсім такий, неправильний".

ніби-
0
наче-
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями