Значення слова
Суб- — префікс, що означає розміщення під чимсь чи біля чогось, підпорядкованість.
Приклад вживання

Субекваторіальний, суборбітальний, суб'ядро, субаквальний.

Походження

лат. sub — під

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово суб-

під-
10
Роман Роман2 4 лютого 2024
23 травня 2024

Те +

6 березня

+. Інші пропозиції надто часткові

майже-
2
Роман Роман2 4 лютого 2024
23 травня 2024

Геть не те

6 березня

"субоптимальний" --- "майже найліпший/найкращий"; я вважаю, що це можливо

7 березня

»я вважаю, що«

Aha!..

7 березня

Добррдію Ялисію, Ви вже давно всім довели, що Вам до чужої думки діла немає

7 березня

Нікому, крім дурнів, не має діла до Вашої, моєї чи Порушевої думки, якщо вона не підперта адекватними аргументами.

9 березня

»Ви вже давно всім довели, що Вам до чужої думки діла немає«

Usiem? Se e smiexyno. Gleanyte i porœunayte moya yasouainnha. Yac ceasto Vui vidite œd mene izmiencui iz sõdgéinnhami xibou prosto 'ya gadaiõ'? He pràvilo, ya ròzpischõ ceomou, pœdperchi gerelami. Ne ròzpischõ tam, cde œdverto e gloupœsty negœidna jadnui glubocui izmiencui, abo coli mœy poglead e yasen yz ciselnuix izmienoc inde. Œd Vas ge'smi pocui dosi ne vidieu izporõdlivuix izmienoc — ino xibou 'moya [pœdméitliva] gadca'.

недо-
1
Роман Роман2 4 лютого 2024
23 травня 2024

Трохи не те

23 травня 2024
попід-
1
Роман Роман2 22 травня 2024
23 травня 2024

Не те

внутрішній
0

суб'ядро --- внутрішнє ядро (давно відомий сутямок, я раніше навіть не натрапляв на "суб'ядро")

Путятін Редріх 6 березня
напів-
0

субконтинентальна кора --- напівматерикова кора
субтропічний клімат --- напівтропічний клімат (або підставте сюди будь-який любий вам переклад слів "тропічний" і "клімат")
можливо, ще "субантарктичний" --> "напівантарктичний", але тут не певен так само, як із "напівтропічним"

Путятін Редріх 6 березня
близ-
0

близекваторіяльний, близантарктичний, близарктичний, близорбітальний/близорбітний (чи як там "орбіта" перекладають, то й прикметник той підставити)

Путятін Редріх 6 березня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями