• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Олімпіяда — у Стародавній Греції – чотирирічний проміжок між святкуванням олімпійських ігор, за яким велося літочислення; Міжнародні спортивні змагання, які влаштовуються раз на чотири роки за зразком олімпійських ігор у Стародавній Греції; олімпійські ігри; Змагання у галузі самодіяльного мистецтва, у виконанні навчальних завдань і т. ін.; конкурс.
    Приклад вживання

    Бути місцем проведення олімпіади – честь для будь-якої країни світу.
    До участі в олімпіаді готуються найкращі спортивні сили держави.
    Для дітей олімпіада – не тільки змагання. Олімпіада повинна бути святом, як у стародавніх греків. (О. Довженко)
    Вона [Марина Павлівна] згадала, як була якось на районній олімпіаді самодільного мистецтва і там виступали дівчата-акробатки. (О. Донченко)
    Незважаючи на важкий тягар війни, в нашій країні продовжували відбуватися численні огляди й олімпіади народної творчості.

    Походження

    гр. Ὀλυμπῐᾰ́ς (Olumpiás, «стародавні Олімпійські ігри, 4-річний період між цими іграми»), твар множини якого був Ὀλυμπῐᾰ́δες (Olumpiádes) < Ὀλυμπῐ́ᾱ (Olumpíā, «Олімпія»), місто в Стародавній Греції, де проходили ігри + -ᾰ́ς (-ás, почеп, що утворює прикметники або іменники жіночого роду) < Ὀλῠ́μπῐος (Olúmpios, «з гори Олімп або пов’язаний з нею, олімпієць, Зевс Олімпійський») або Ὄλῠμπος (Ólumpos, «гора Олімп» ) + -ῐ́ᾱ (-íā, суфікс утворення відволоклих іменників жіночого роду).

    Варіанти написання
    олімпіада
    Схожі слова
    Слово додала

    Перекладаємо слово олімпіяда

    олімпії́на
    3

    і-І — і́
    ,
    ї-Ї — Ї́

    13 серпня 2024

    – хоча б за "і".

    зма́жка
    2

    суперечка, вияснення хто краще

    Kuľturnyj aborihen 12 серпня 2024
    13 серпня 2024


    Видно, що ви не розумієте значіння слова "змажка", бо змажка – щось недобре.
    "Хто краще" – приклад грубої граматичної помилки.

    13 серпня 2024

    Ну так олімпіаду придумали якраз таки щоб вирішувати суперечки не війною а змаганням

    13 серпня 2024

    Тому першо черговий посол був у чварі

    13 серпня 2024

    Чвару ладнають чварою?
    P. S. 1) Що таке "першо черговий посол"?
    2) Слово "вирішувати" негарне, а тут воно й зовсім не до речі.

    13 серпня 2024

    1.Чвару вирішують судді , або будь-яка персона наділена повноваженнями
    2.Першо черговий посол -це істоки , архаічність , початок ,первинний смисл
    3. Не погоджуюся вирішувати , рішати ,

    16 серпня 2024

    "2) Слово "вирішувати" негарне, а тут воно й зовсім не до речі."

    Чому ви зазвичай пишете, що довід, гарне чи не гарне слово – не важить, а тут таке?

    P.S. прочитайте будь ласка фейсбук.

    олімпина
    1

    Енеїда — Енеїна

    Carolina Shevtsova 7 серпня 2024
    13 серпня 2024

    – за "і", і не тілько.

    змагання
    1
    𝖕𝖆𝖓𝖎𝖆𝖓𝖐𝖆 12 серпня 2024
    13 серпня 2024
    грище
    1
    Kuľturnyj aborihen 13 серпня 2024
    гралище
    1
    Kuľturnyj aborihen 13 серпня 2024
    олімпогри
    ,
    олімпогрище
    0
    Роман Роман2 6 серпня 2024
    7 серпня 2024

    Де наголос в "олімпогри"?

    7 серпня 2024

    Я в наголосах тямлю недостатньо, тому питайте того, хто знає. Де хочете)

    7 серпня 2024

    Мабуть, на о 🤣

    7 серпня 2024

    Краще вже "олімпоігри", бо маємо "ігри", а не "гри"

    13 серпня 2024

    Угу і вигравати , виграшка , виграш , вигра , гра , гравець ,грайливий , гралка , грало , граць , грача , игровище , пригра , програш ,розіграш

    13 серпня 2024

    А взагалі зачем було паритися , краще грище вже

    13 серпня 2024

    – за "і", і не тілько.

    олімпщина
    0

    Ὄλυμπος (Ólumpos, “Олімпський, Олімп”) +‎ -ῐ́ᾱ (-íā) → Ὀλυμπία (Olumpíā, “Олімпія”)

    Carolina Shevtsova 7 серпня 2024
    7 серпня 2024

    13 серпня 2024

    – за "і".

    олімповина
    0
    Carolina Shevtsova 7 серпня 2024
    13 серпня 2024


    Що таке "олімповий"?

    олимпи́їна
    0

    теоретично так теж можна, ця зміна ствердніше зміщує наголос на и́.
    (враховуючи / з/влічуючи зауваження..)

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями