Значення слова
Орк — вигадана істота з фантастичних творів. Типовими ознаками є кремезна й негарна зовнішність, розвинені ікла, шкіра зеленого, коричневого, чорного або сірого кольору, архетипічний образ варвара.
Приклад вживання

У рядах цих орків Фродо та Сем, одягнені в орчі обладунки, були змушені йти рівниною Горгорат і завдяки щасливій випадковості змогли втекти.

Походження

англ. orc, orq (чудовисько, дідько), імовірно від лат. Orcus (одне з імен римського бога підземного світу)

Приклади в інших мовах

нім. Ork
чес. ork або skřet (від нім. scrat - лісовий дух)
словац. škrat або ohyzd (від ohyzdný - огидний, потворний)

Розділи
Варіанти написання
ork, orc
Схожі слова

Перекладаємо слово орк

покруч
5

Згідно з Толкієном орки - це в минулому ельфи, тільки покручені злом.

Andrii Andrii 14 червня 2018
G. W.
24 червня 2021

Ну Покручем можна багато істот назвати

огид
4

Від слова "огидний".

Andrii Andrii 15 червня 2018
18 червня 2018

Виходить як словацьке запозичення. Чом тоді не «огид»?

Andrii Andrii
18 червня 2018

Oleksa Mormor, справді, може краще "огид", виправив.

вурок
1

ВУРКАГА́Н, а, чол., розм. Безпритульна, неохайно вдягнена людина, яка живе з дрібного грабіжництва. Зараз перед ним стояли не вуркагани, грабіжники, а самураї, фашисти (Павло Автомонов, Коли розлучаються двоє, 1959, 97); Зовні хлопчик нічим не нагадував вуркагана (Олесь Гончар, Таврія.., 1957, 50).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 788.

14 серпня 2019
чварин
0
14 серпня 2019
вирід
0

від "виродок"

20 жовтня 2019
відродок
0
Andrii Andrii 21 жовтня 2019
виродок
0
Василь Ярмоленко 13 липня 2022
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями

Ми в соціальних мережах

Слово тижня
«ай-к’ю»
2023 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів