Орк - Як перекладається слово Орк українською

Значення слова

Орк — вигадана істота з фантастичних творів. Типовими ознаками є кремезна й негарна зовнішність, розвинені ікла, шкіра зеленого, коричневого, чорного або сірого кольору, архетипічний образ варвара.

Приклад вживання

У рядах цих орків Фродо та Сем, одягнені в орчі обладунки, були змушені йти рівниною Горгорат і завдяки щасливій випадковості змогли втекти.

Походження

англ. orc, orq (чудовисько, дідько), імовірно від лат. Orcus (одне з імен римського бога підземного світу)

Приклади в інших мовах

нім. Ork
чес. ork або skřet (від нім. scrat - лісовий дух)
словац. škrat або ohyzd (від ohyzdný - огидний, потворний)

Розділи

Варіанти написання

ork, orc

Схожі слова

Перекладаємо слово орк

Згідно з Толкієном орки - це в минулому ельфи, тільки покручені злом.

Andrii Andrii 14 червня 2018

Від слова "огидний".

Andrii Andrii 15 червня 2018

ВУРКАГА́Н, а, чол., розм. Безпритульна, неохайно вдягнена людина, яка живе з дрібного грабіжництва. Зараз перед ним стояли не вуркагани, грабіжники, а самураї, фашисти (Павло Автомонов, Коли розлучаються двоє, 1959, 97); Зовні хлопчик нічим не нагадував вуркагана (Олесь Гончар, Таврія.., 1957, 50).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 788.

14 серпня 2019

від "виродок"

20 жовтня 2019

Andrii Andrii 21 жовтня 2019

Василь Ярмоленко 13 липня 2022

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

До Чистилища

Поділитись з друзями