Пірсинґ — вид боді-арту, що зазвичай полягає у проколюванні ділянок тіла з метою фіксації прикрас та/або інших елементів у каналах, що утворилися.
Приклад вживання
Кожен вид та місце пірсинґу здатні нести у собі певну семіотику, тому обираючи їх будьте уважними та проконсультуйтесь з професійним пірсером з цього приводу.
Пірсинґ — вид боді-арту, що зазвичай полягає у проколюванні ділянок тіла з метою фіксації прикрас та/або інших елементів у каналах, що утворилися.
Кожен вид та місце пірсинґу здатні нести у собі певну семіотику, тому обираючи їх будьте уважними та проконсультуйтесь з професійним пірсером з цього приводу.
англ. piercing — «прокол»
Перекладаємо слово пірсинґ
Вимова: {ˈpʊ̯͡ɔᵊrʲɜ ~ ˈpʷɔ͡ɐ̯rʲɜ ~ ˈpʷo̯͡ɔrʲɜ}
Від por- у poroti »make holes«.
ЕСУМ IV, 526: пороти (там: порóтина "тавро на вівці, свійській птиці; вухо, розрізане вздовж до половини; розріз перетинки між пальцями").
У якому словникові є таке значіння?
Xiril emy méncõ o gerelo.
Від чого є творено? ЕСУМ дає цяпка як експресивне від капка »крапля«. Тому мотивація є неясна; piercing є не все малий у виді краплі.
Від "стрик" (російською – "укол"), ізоформа від "штрик".