Один був порок за пан-отцем .. – горілочку любив. (Панас Мирний)
Коли в ранній творчості Шевченко критикував окремі пороки тодішнього суспільства, то в поемі “Сон” він викриває порочність усієї кріпосницько-самодержавної системи. (з наук. літ.).

В давньоруську запозичено зі старослов’янської мови;
стсл. порокъ «догана, докір, хула», як і вл. porok «осуд, гана; недолік», нл. porok «осуд, докір», походить від псл. porokъ «тс.», утвореного за допомогою префікса po- «по-» від дієслова *rekti «говорити»;

Чес.svěrák
Словн.vice
Пол.wice
Біл.віцэ