Притягувати до відповідальності - Допоможіть перекласти слово Притягувати до відповідальності українською

Значення слова

Притягувати до відповідальності — самовичерпне.

Приклад вживання

Калька моск. "привлекать к ответственности".

Походження

Чоловіків, що не платять аліменти, має бути притягнуто до відповідальності.

Розділи

Варіанти написання

притягати до відповідальності, притягувати до відповідальности, притягати до відповідальности

Схожі слова

Слово додав

Перекладаємо слово притягувати до відповідальності

або

ставити перед правом

"Ставити перед судом" пропонував С. Караванський.

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

До Чистилища

А чому це калька з москвинської, а не навпаки?
Де докази?

Тому що так пише С. Караванський, і господи, ви серйозно вважаєте це слово-динозавр українським?

Не знаю, що таке слово-динозавр.
Це не слово, а вислів/вираз

Ґуґл знаходить "притягивать к ответственности", але тільки в поганих перекладах з української. Правильно буде "привлекать..."

Йой, московська почала забуватись. Виправив.

Поділитись з друзями