Значення слова

Спагетоні — вид макаронних виробів, а саме вид спагеті, але більших за товщиною (розрізом).

Приклад вживання

Тонші спагеті називаються «спагетіні» (італ. Spaghettini), товстіші спагеті — «спагетоні» (італ. Spaghettoni).

Походження

італ. spaghettoni (збільшувальне від spaghetti); дивіться спагеті

Варіанти написання
спагетонні
Слово додав

Перекладаємо слово спагетоні (великі спагеті)

нитища
0

Утворене від "нитище" (одна спагетонина) у множині. Перегукується з "нитиці" як переклад спагеті
http://lang.slovopedia.org.ua/11/53405/161158.html

Італійське "spaghettoni" утворене від "spaghetti" з додаванням збільшувального суфікса.
Використовую український збільшувальний суфікс "-ище" для утворення слова, що означає "великі нитки".

Anton Bliznyuk 29 вересня 2021
ничища
0

Похідне від "ниці" як переклад спагеті (в однині — ничище)

Італійське "spaghettoni" утворене від "spaghetti" з додаванням збільшувального суфікса.
Використовую український збільшувальний суфікс "-ище" для утворення слова, що означає "великі нитки". Ниця + -ище —> ничище.

Anton Bliznyuk 1 жовтня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
23 вересня 2021

Додаю ці слова, бо вийвляється наші виробники дуже багато видів пасти перекладають.

На приклад, черепашки, ракушки, спіральки, ріжки, завитки, метелики, павутинки.

Поділитись з друзями