У музичному театрі суфлер сидить у суфлерській будці (або в одній з бічних куліс), яка прихована від глядачів.
фр. souffleur — підказувач.
+, краще так
"Горох" пропонує, покликаючись на таємничий "Словник-антисуржик"
