А на вашу казку маю я підказку.
рос. подказка, поширення зазнало в період СРСР
англ. clue, чес. vodítko, серб. траг, пол. wskazówka
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/29735-navid.html#show_point Да́ти на́від — Дать указаніе, навести на путь, научить, как сделать что-нибудь.
Тобто зовсім не підказка?
На ваш сказ маю я підказ. r2u.org.ua: Підказ
занадто неоковирно.
-
r2u навіть в російській в старих подсказка не знаходить, цікаво. Але подсказать — підказати, то хіба якщо -ка не подобається
r2u.org.ua: Підказ
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/29735-navid.html#show_point
Да́ти на́від — Дать указаніе, навести на путь, научить, как сделать что-нибудь.
Тобто зовсім не підказка?