Значення слова
Телевежа — це споруда, призначена для розміщення передавальних антен радіо та телебачення з метою поширення сигналів на великі відстані.
Приклад вживання

Висота Київської телевежі становить 385 метрів. Вона є найвищою спорудою в Україні та найвищою решітчастою суцільнометалевою вільностоячою конструкцією у світі.

Походження

«теле-»: від гр. τη̃λε – «далеко», пов’язаного з τέλος – «кінець», споріднене з дінд. caramáḥ «кінець», cárati «блукає, рухається»;

«-вежа»: припущення @Kuľturnyj aborihen про запозичення цього слова з польської мови через наявність [е] замість очікуваного вкраїнського [і] (ікавізм), див.: вежа

Приклади в інших мовах

моск. телебашня, нім. Fernsehturm, ар. برج التلفزيون

Варіанти написання
радіовежа, радіощогла, радіостанція, телебашта, телебашня

Перекладаємо слово телевежа

далевіжа
,
далевежа
1
Bozhyk 24 серпня
перевежа
,
перевіжа
0
Kuľturnyj aborihen 24 серпня
24 серпня

Яким чином це слово передає суть пійми?

віча́льня
0

Місце для «віща́ння» / те що «надає вість». Бо що таке телевежа? – Споруда для радіомовлення передусім + площа навколо неї. Найкраще в двійці з: віщало/вічало – «радіо». Використав також український відповідник замість стсл. «віщати»; «-льня» – позначення місця, пор.: купа́льня – місце для купання; гуля́льня = гульбище

24 серпня

Дієслово від "вість" буде "віщати".

24 серпня

goroh.pp.ua: віщати
відповідно: віща́льня –> віча́льня

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 серпня

Найвища дерев'яна інженерна споруда в світі, Гливицька Радіостанція, Польща: https://youtube.com/shorts/ZQKjf-eb96U?is=Z5Lc2XIc_KvcxkfH
https://photos.app.goo.gl/GeCQyUHnNEdfSciMA

Поділитись з друзями