Значення слова
Вправа — розвиток певних якостей, навичок постійною, систематичною роботою; спеціальне завдання, що виконується для набуття певних навичок або закріплення наявних знань.
Приклад вживання

Вивчила недавно .. граматику [італійську] і тепер для вправи читаю книжки. (Леся Українка).

Походження

очевидно, нове запозичення з польської мови;
п. wprawa «вправність», wprawny «вправний», wprawiać się «вправлятися, тренуватися» є похідним від прикметника prawy (з псл. ргаѵъ) «належний, такий, як слід»;

Приклади в інших мовах

мос. упражнение

Слово додав

Перекладаємо слово вправа

вправа
1
Ярослав Мудров 25 лютого
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
25 лютого

До Чистилища

25 лютого

Для мене є дуже вагомий показник, які слова треба вилучати, які треба залишати.
Якщо від тих слів плюються люди, бо ті слова їм штучно/роблено нав'язали, як от простирадло, потяг (поїзд), фарба, дах тощо, їх треба викидати. А якщо слова давно усталені, стали всеукраїнськими, не тільки в книжників, а й у народі, як от підручник, хлопець, надто, занадто, вправа, то хай будуть. Навіщо ламати народ через коліно

25 лютого

Те, що слово додано в "Словотвір" - не значить, що його треба вилучати з мовлення. Просто ськаються українські відповідники, і все.

28 лютого

Для цього достатньо розгорнути словники синонімів

1 березня

Розгорнув. Для "вправи" не знайшлося личащих сутям.
Як видите, цього не достатньо.

Поділитись з друзями