Значення слова
Зо́нтичні — родина рослин порядку аралієцвітих (Apiales).
Приклад вживання

Серед зонтичних багато лікарських рослин.

Парасолькові легко впізнати за характерними суцвіттями – простими або складними парасольками, голівками.

Походження

моск. зо́нтичные «т.с.» є прикм. од зо́нтик «парасолька», що черпане з гол. мови ги річ мореплавства в петрівську добу;

гол. zónnedeck «захист від сонця» складається з основ слів zonne «сонце» ~ нвн. Sonne, лат. sōl, і deck «покривало, попона» ~ нвн. Decke «т.с.», decken «покривати» двн. decchen «т.с.»;

первісен твар моск. зо́нтик ( ‹*зонедек) був сприйнят як меншина, внаслідок чого способом зворотного словотвору виникло моск. зонт;

виведення з нім. Sonnenschirm «парасолька» (Горяев 118) помилкове.

Розділи
Варіанти написання
зонтикові, парасолькові, селерові, apiaceae, umbelliferae
Слово додала

Перекладаємо слово зо́нтичні

окру́жкові
1
Carolina Shevtsova 12 січня
парасо́лькові
0
Carolina Shevtsova 12 січня
19 січня

Шило на мило. Та ще й довше

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
12 січня

"... мови ги річ мореплавства в петрівську добу"
"...первісен твар моск. зо́нтик ( ‹*зонедек) був сприйнят"
Що це за "ги"? Негайно виправте опис на прийнятний!

Поділитись з друзями