Сергій Панасюк

отримано голосів за переклади
29
віддано голосів за переклади

Улюблені переклади 29

стравопис меню
вподобайка лайк
равлик @
наставник тьютор
уподобання лайк
файник лайк
добрик лайк
головерхо топлес
соняшниця парасолька
скань дріт
парасолька парасолька
голіве́рх топлес
вподобка лайк
вушко @
голігрудь топлес
напівгола топлес
їжатець дикобраз
напівгольцем топлес
схвалик лайк
безла́ддя сумбур
лежа́ло диван
жильник дріт

Додані коментарі 3

14 вересня 2022
Сергій Панасюк прокоментував
переклад наставник

як на мене в нашій мові це слово набуло іншого значення - саме наставляти молодого працівника ,а не "смотрєть"

14 вересня 2022
Сергій Панасюк прокоментував
переклад повчальник

більше на підручник схоже це слово

14 вересня 2022
Сергій Панасюк прокоментував

щось недолуге як на мене. це слово не передає призначення предмета - укривати від дощу чи сонця.