29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!

Stan

1
отримано голосів за переклади
11
віддано голосів за переклади

Додані переклади 2

1 заку́пник баєр
0 заку́пщик баєр

Улюблені переклади 11

доробок портфоліо
голіве́рх топлес
знаве́ць професіонал
вільнопис фрірайтинґ
дослів коментар
воротьба бектрекінг
самосталий self-sustainable
нерівня мезальянс
кидок зверху, кидок згори слем-данк
денник адженда

Додані cлова 1

Додані коментарі 4

29 вересня 2023
Stan прокоментував
переклад заку́пщик

так, можливо ви праві і краще закупник

28 вересня 2023
Stan прокоментував
cлово шопер

А в тому значенні іноді використовують слово "баєр".

28 вересня 2023
Stan прокоментував
cлово шопер

Так, ніколи не чув "шопер" в значенні асистенту із закупів. Вживають для позначення торбинки. Треба виправити опис.

27 вересня 2023
Stan прокоментував
переклад перекупник

Невірно передає суть роботи баєра. Частіше за все він працює в торговій компанії, і сам перекупником не є.