Значення слова
Бектрекінг — у відеоігровій термінології так називають повернення до вже пройдених локацій з якоїсь причини: щоб виконати квест, підібрати потрібний предмет або поговорити з важливим NPC.
Приклад вживання

Зазвичай бектрекінг пов'язані з появою в головного героя гри нових здібностей.

Походження

англ. backtracking

Варіанти написання
бектрекінґ, бектрек
Слово додала

Перекладаємо слово бектрекінг

воротьба
6
Carolina Shevtsova 27 вересня 2023
19 червня


Звучить як дія.

19 червня

так -інг теж на це натякає, та й значення

вороття
1
поворот (поворіт)
0

ПОВОРОТ
розм. Повернення кого-небудь. Приклади

Досить довго ждала Регіна на вулиці на поворот Владка. (І. Франко)
Щодо грошей, то я тим часом їх маю і, сподіваюсь, на пробування тут і на поворіт додому мені їх стане. (Леся Українка)

Макс Мелетень 19 червня
19 червня

"Поворіт" я б прибрав: тут -оро- внаслідок повноголосся

19 червня

Ви недобачили прикладу в описі. Там Л. Українка пише саме так.

19 червня

Так. Але це значно менш поширена (нерегулярна, як сказав би добродій Єлисій) відміна. Деяким говіркам Полісся взагалі притаманна надпоправність (гіперкорекція): "вівк", "ріт" "міх"("моху") тощо.

Дозвольте додати: хоча ми не в газету пишемо й не контрольну, псевдоніми скорочувати небажано

19 червня

Романе, не бажано писати й "не розумієте різницю" (має бути "не розумієте різниці"), та Ви чомусь так і далі пишете. Може тому що коли на помилку вказуєте Ви, то правда Ваша, а коли вказуємо Вам на помилку ми, то це "приписництво"?🧐

19 червня

Таки не зовсім. Я вже наводив докази того, що й так цілком прийнятно (Синявського, здається).

19 червня

Д. Максе, це демагогія і голослівні звинувачення 😜🤭

19 червня

Д. Ярославе, краще мовчіть🤦‍♂️

20 червня

Д. Максе, краще припиніть поводити себе як кіт, котрому нема що робити 😆

повернення
0
Макс Мелетень 19 червня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
22 жовтня 2023
22 жовтня 2023

"Задкувати" чудове слово.

Поділитись з друзями