Значення слова
Локація — місцезнаходження персонажа в відеоіграх; місце знімання фільму/серіалу.
Приклад вживання

Новий сезон "Гри Престолів" знімали в багатьох локаціях: Іспанії, Шотландії, Хорватії.

Походження

англ. location - розташування

Розділи
Схожі слова
Слово додала

Перекладаємо слово локація

місцина
24

Слово "Місцина" уже є присутнім в укрмові, і це слово найбільш адекватно і звужено віддзеркалює смисл іноземного запозичення "локація", що ним користуються національно несвідомі і меншовартісні представники молодої української генерації

Микола Черкасенко 9 квітня 2018
14 вересня 2020

Гарно.
+

місце
10
Роман Куриляк 8 травня 2015
9 квітня 2018

Ідея вірна, але "місце" має набагато ширше значення, аніж те, що розуміється зараз під запозиченням "локація"

розташування
7
Весняна Самійленко 30 вересня 2016
7 вересня 2022

розташовувати, ташувати - через польську мову запозичено з німецької;
goroh.pp.ua: ташувати

Українською краще "розміщення", "місцина".

місти́на
6
Олександр Ференцик 14 вересня 2020
місце́вість
3
Олександр Ференцик 14 вересня 2020
місце перебування
1
Іван Лопатинський 22 квітня 2015
точка
1
Roman Pryshlyak 16 липня 2019
локація - дієслово визначення
0
Антон Маляр 31 грудня 2017
31 грудня 2017

Локація - це дія для визначення місця перебування об'єкту. Тому вживання цього в значенні місця, місця перебування, розташування є помилковим.

25 вересня 2018

Наведіть, будь ласка, приклад вживання в літературі саме у цьому значенні.

місцевінь
0

Від "місце"

Карл-Франц Ян Йосиф 16 вересня 2019
розміщення
0

фото з локацією = знімок з розміщенням

Євген Шульга 6 листопада 2022
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями