У вашому реченні як мінімум 2 запозичених слова. Замініть їх українськими віідповідниками, будь ласка.

Ви, мабуть, вважаєте, що якщо в мові є бодай одне запозичене слово, то "все пропало" і можна запозичувати все без розбору? Той самий підхід можна використати в протилежному напрямі: якщо ви вживаєте бодай одне запозичене слово, замінюйте тоді всі інші українські слова іноземними.

Євген Шульга, ні так вважаю не я, а Carolina Shevtsova.
В українській мові дуже багато запозичених слів. Якщо забрати усі запозичені слова, то словник стане вчетверо меншим. Сама логіка словотворення має в собі також і можливість запозичення кореня з іншої мови з афіксальним відозміненням до правил української мови. Я не бачу проблеми у використані запозичень до термінів для яких немає можливості створити повний відповідник використовуючи виключно праслов'янські корені.
Скоріше я бачу проблему, коли люди намагаються створити нове слово до назв, що захищені як авторські терміни.

До вашої пропозиції замінити усі злова запозиченими - це неможливо. Бо навіть якщо зараз викинути усі слова які не мають праслав'янського кореня, і залишити лише синоніми, що були запозичені, не буде чим замінити приблизно 1/10 усіх праслав'янських слів. Справа в тому, що ці слова свого часу потрапили в інші мови, і запозичення їх назад із тих мов перетвориться на повернення їх до початку.

До речі скільки українських слів ви знаєте, які були запозичені в інші мови?

Наразі використання слова "гравець" та похідного "ігровий" не відповідає потребі ідентифікувати особу як представника культури відео ігор. Використання будь якої з наявних пропозицій на усталених коренях не відповідає базовому сенсу терміну, та вноситиме безлад у неповних реченнях.

Приклади використання коли сенс втрачено:
Ігрова кімната - У дитячому садку є спеціальна ігрова кімната.
Кімната гравця завалена іграми - шашки, нарди, купи різних колод карт.
Кімната ґеймера? Зовсім інший сенс.

Така сама проблема з наступними прикладами:
Ігровий майданчик - Новий ігровий майданчик у парку.
Ігровий автомат - Він виграв великий джекпот на ігровому автоматі в казино
Ігровий день — В неділю відбудеться ігровий день, під час якого всі охочі зможуть взяти участь у змаганнях.
Ігрова стратегія — Його ігрова стратегія дозволила йому перемогти в турнірі.
Ігрове приладдя — Ігрове приладдя, що використовується у змаганнях, має відповідати певним стандартам.
Ігровий стіл — В дитячій кімнаті стоїть ігровий стіл з пазлами та конструкторами.
Ігрова адаптація — Ігрова адаптація фільму отримала позитивні відгуки від фанатів.
Ігрове устаткування — Ігрове устаткування, як-от геймпади і кермо, покращує досвід гри.
Ігровий розклад — Вони склали ігровий розклад, щоб не пропустити жодної цікавої події.

Єдиний варіант який міг би підійти до цього це "ґрач", але похідні від цього слова викликають сумніви.

Я чудово розумію про що ви, і ваша правда, просто "гравця" недостатньо.Але це значить, що ми не маємо шукати відповідника.Звісно, поки не буде чогось доброго, то будуть вживати слово "геймер", однак це не значить, що його треба залишати в мові

Я в житті користуюся 5 різними мовами і спостерігаю процес словотворення та запозичення і адаптації слів у цих мовах на власні очі. Найшвидше змінюється англійська мова, словники не встигають оновлюватись.

У нашому випадку потрібно створити відповідник пов'язаний з феноменом саме відеоігор. Це є нова сфера діяльності людства, та вона вже зачіпає більше половини усіх людей в світі.
Нажаль я, наразі, не бачу жодної можливості створення нового слова окрім запозичення. Також наголошу, що "відео" теж запозичене слово, тому створювати щось на його основі - не має сенсу.