Значення слова

Абстрагування — процес відокремлення певної частини із цілого поняття або елемента із складної системи задля його подальшого вивчення, споглядання чи користування; усамітнення, відокремлення.

Приклад вживання

Абстрагування розчленовує, розриває, омертвляє, огрубляє, схематизує цілісну, рухому дійсність, в окремо взятій абстракції суб'єкт відходить від дійсності.

Мені здається, я абстрагуюсь від цієї рутини.

Слово додав

Перекладаємо слово абстрагування

відми́сленість
5
відокремлення
4
одволічення
2

За аналогією до "одволіклість", "одволіклий".

відстороненість
2
уявність
2
усамітнення
1
відсередження
1

Відсередження - це протилежне до зосередження думок на подробицях - ментальний рух від деталей до загальної картини. Відсереджуватись корисно для виявлення загальної схеми, закономірності, природи. "Якщо відсередитись від наших розбіжностей, ми можемо побачити, що нас поєднує". "Математика - королева відсередженості". Також підсилює сенс запропонованого варіанта співпадіння його кореня зі словом середовище. Наче глядач виринає з середовища, з контексту, і займає відсереджену суперпозицію, абстрагується.

нестя́мність
0

Достеменний переклад за Словником Грінченка до суржику "розгублений":
моск. растерянный, находящийся вне себя — укр. нестя́мний
r2u.org.ua: нестямний

тра́ження, тражі́ння
0

ЕСУМ: лат. abstraho утворені з префікса abs- (ab-) «геть» і дієслова traho «тягну», спорідненого з гот. дангл. dragan «тягти», двн. tragan «тс.», або з кімр. troed «нога, ступня», звідки й прасл. *tragъ, слн. trag «слід», схв. тра́жити «шукати».
Праслов'янське *tragъ у вкраїнській мові набути може тільки форми «траг».

відтра́ження, відтражі́ння
0

ЕСУМ: лат. abstraho утворені з префікса abs- (ab-) «геть» і дієслова traho «тягну», спорідненого з гот. дангл. dragan «тягти», двн. tragan «тс.», або з кімр. troed «нога, ступня», звідки й прасл. *tragъ, слн. trag «слід», схв. тра́жити «шукати».
Праслов'янське *tragъ у вкраїнській мові набути може тільки форми «траг».

тражба́
0

ЕСУМ: лат. abstraho утворені з префікса abs- (ab-) «геть» і дієслова traho «тягну», спорідненого з гот. дангл. dragan «тягти», двн. tragan «тс.», або з кімр. troed «нога, ступня», звідки й прасл. *tragъ, слн. trag «слід», схв. тра́жити «шукати».
Праслов'янське *tragъ у вкраїнській мові набути може тільки форми «траг».

відтражба́
0

ЕСУМ: лат. abstraho утворені з префікса abs- (ab-) «геть» і дієслова traho «тягну», спорідненого з гот. дангл. dragan «тягти», двн. tragan «тс.», або з кімр. troed «нога, ступня», звідки й прасл. *tragъ, слн. trag «слід», схв. тра́жити «шукати».
Праслов'янське *tragъ у вкраїнській мові набути може тільки форми «траг».

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями