Значення слова
Апріорі — http://sum.in.ua/s/apriori https://en.m.wiktionary.org/wiki/a_priori.
Приклад вживання

Вогонь апріорі гарячий.
Ти апріорі не правий, влізаючи в розмову, абсолютно не знаючи теми.
(iz Mèregyui).

Походження

← lat. <a priori>, slovo u slovo: "œd pèreigyxia", œd <a> ← <ab> "œd" ta <priori> ≈ "pèreigyxia", œd <prior> = "pèreigy", œd d.-lat. <pri> "pèrêd".
https://www.etymonline.com/word/a priori#etymonline_v_15526
https://en.m.wiktionary.org/wiki/a_priori

Приклади в інших мовах

Gr. εκ των προτέρων
Hind. पूर्वसिद्ध

Варіанти написання
a priori, apriori, а пріорі, а прийори, а прьори
Слово додав

Перекладаємо слово апріорі

від~од~уд ... періжша~пережша~періжча~пережча
8

ŒD PÈREIGYXIA, œd pèreigyxia
___
Uimóuva:
/wyd ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wʏd ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wʉd ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wʊd ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wɞd ˈpæ.reʲʒ.ʃa, od ˈpæ.reʲʒ.ʃa, ʊd ˈpæ.reʲʒ.ʃa, ʉd ˈpæ.reʲʒ.ʃa, u̯͡od ˈpæ.reʲʒ.ʃa, ʷod ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wyd ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, wʏd ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, wʉd ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, wʊd ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, wɞd ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, od ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, ʊd ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, ʉd ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, u̯͡od ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, ʷod ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, wyt ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wʏt ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wʉt ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wʊt ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wɞt ˈpæ.reʲʒ.ʃa, ot ˈpæ.reʲʒ.ʃa, ʊt ˈpæ.reʲʒ.ʃa, ʉt ˈpæ.reʲʒ.ʃa, u̯͡ot ˈpæ.reʲʒ.ʃa, ʷot ˈpæ.reʲʒ.ʃa, wyt ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, wʏt ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, wʉt ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, wʊt ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, wɞt ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, ot ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, ʊt ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, ʉt ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, u̯͡ot ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa, ʷot ˈpæ.reʲʒ.t͡ʃa/
___

Tuoryeno za lat. <a priori>; <a> (← ab) = <œd>, <priori> ≈ <pèreigyxia>, ← <prior> (← *prios) = <pèreigy> (← *pèrdyus), ← d.-lat. <pri> = <pèrêd>.
Divi isce: пріоритет, pœd: pèreigystuo.

אלישע פרוש 1 лютого 2022
1 серпня

Безсумнівно
,
Цілковито

,

Завсяк
-
= завжди ~ при усіх таких випадках - відповідно

1 серпня

Добродію, додайте, будь ласка, перекладів до моїх слів

30 серпня

Найкоротший спосіб подати дванадцять варіантів

завсяк
3

Наразі наданий мною відповідник не є затвердженим. Але, за своїм утворенням (природою)
та лаконічностью, відповідає шуканій семантичності.

достотно
2
безсумнівно
2

(без сумніву)

Володимир Хм 27 липня
зовсім
2

Інколи (або так і є - цілковито)
-

ні у якому /такому відповідно/ разі

=
ЗОВСІМ
,
ЦІЛКОВИТО

(як би там не було = завжди
,
Коли ¬

у такому випадку
,
без усяких виправдань
,
без сумніву

-

безсумнівно

)

цілковито
2

(також цілком)

у всякому (будь-якому) разі
2
Oleksa Rusyn 2 серпня
Володимир Хм 27 липня
поза досвідом
1
Володимир Хм 27 липня
завжди
,
взагалі
1

інколи
" апріорі так немає бути "
· взагалі ·
" апріорі брехня шкідлива"

відразу
1

одразу, одномоментно

без варіантів
0
Юлия Шиян 26 лютого 2022
23 листопада 2022

І чим лучче?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
1 серпня

Апріорі
-

(одразу, одномоментно)

"само собою"

ні у якому /такому відповідно/ разі

ТАКОЖ
// саме у такому разі
:
Греки нам у допомогу.
.

=
ЗОВСІМ
,
ЦІЛКОВИТО

( цілком
,
як би там не було = завжди
,
Коли ¬

у такому випадку
,
без усяких виправдань
,
без сумніву

-

безсумнівно

)

Поділитись з друзями