Значення слова
Батарея — прилад водяного чи парового опалення, який складається з об'єднаних секцій, внутрішніми каналами яких циркулює теплопровідна рідина (часто нею є вода).
Приклад вживання

– Знов усі батареї вдома холодні. Що трапилося?
– На Клові трубу прорвало. На заїзді до заводу.
– От чорт!

Походження

Народна назва "батарея" з'явилася через схожість опалювальних радіаторів із артилерійськими батареями

Походження:
фр. batter - бити → фр. batterie - батарея

Слово додав

Перекладаємо слово батарея (опалення)

пʼєцик
5
Volodymyr Khlopan 14 січня 2020
19 січня 2020

← лѧд. piec.

31 січня 2020

дуже регіональне

11 червня 2023

Погоджуюся із паном Володимиром

7 листопада

—
польщизна

7 листопада

— гидота

7 листопада

Вилучати надібно такі "переклади"

теплик
5

Коротке, приємне слово, яке передає суть, незалежно від форми елементів батареї.

Volodymyr Tokach 20 січня 2020
7 листопада

—

ребрик
2
Vadik Veselovsky 14 січня 2020
31 січня 2020

а як бути з пласкими панелями?

реберря
1
Vadik Veselovsky 14 січня 2020
зарило
1
Carolina Shevtsova 17 вересня
лучило
0
Carolina Shevtsova 17 вересня
18 вересня

Svoye tvoreigne e tréba yasouati.

20 вересня

Од луч «radius».

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
7 листопада

До річі це те саме що радіатор (опалення)

7 листопада

Того простираю зліпити ці дві сторінки в одну

Поділитись з друзями