– От ти, Іванов, божественний чоловік, мабуть, і Біблію читав… – Читав, – ствердив Кузьма Іванович. – Так от скажи ти мені, чи правда, що в Біблії написано, як воно тепер у нас є й що буде? (Б. Антоненко-Давидович)

Повний переклад і видання Біблії українською мовою здійснили в кінці XIX ст. письменники І. Нечуй-Левицький, П. Куліш та богослов і видатний фізик І. Пулюй.

лат. biblia «книга» < гр. βιβλία «книжки» < βιβλίον «книжка» < βίβλος «книга» < βύβλος «рогоз» < Βύβλος (місто в Ливані) < пин. 𐤂𐤁𐤋 /gebal/ < 𐤂𐤁 «жридло, студня, колодязь, криниця» + 𐤀𐤋 «біг, госпідь» < праканан. g-b-l

англ. Good Book, Book, Word of Life

нім. Heilige Schrift, Buch der Bücher

сум. raamattu (< друс. грамота), Pyhä kirja

стсл. Вївлїꙗ