Значення слова

Бойфренд — постійний партнер чоловічої статі у короткотривалих романтичних або сексуальних стосунках.

Приклад вживання

Новий бойфренд зірки - відомий у музичній спільноті гітарист.

Варіанти написання
boyfriend
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово бойфренд

любко
12
Ціхоцький Іван 25 грудня 2014
1 травня 2015

гарно, а вона - любка

12 листопада 2019

Гарно! А то все "хлопець", "дівчина", "чоловік", "жінка", що можна подумати, якщо юнак не має дівчини, то він не хлопець, або що неодружений муж не є чоловіком.

хлопець
8
Alexander Shevchenko 25 грудня 2014
23 квітня 2015

завжди був саме цей вiдповiдник

20 лютого

Попри його часту вживаність, виявляється запозиченим з польської (теоретично, мало б бути "холопець", чи не так?)

20 лютого

<виявляється запозиченим з польської>

Ne pèuno.

20 лютого

Хочеться в це вірити, але як же повноголосся (псл. *хоlръ)?

20 лютого

Pisal eimy pro te.

любчик
5
Ціхоцький Іван 30 грудня 2014
31 березня 2020

Ну да да

любас
2
Ціхоцький Іван 25 грудня 2014
парубок
1
Alexander Shevchenko 25 грудня 2014
приятель
1
ласкáвець
1
Andrii Andrii 14 листопада 2019
дружок
1
Анатолий Беда 22 лютого 2020
пасемець
0
Andrii Andrii 1 травня 2020
1 травня 2020

Від чого є?

1 травня 2020

Читай Івана Франка.

2 травня 2020

XD

2 травня 2020

Отож.

2 травня 2020

То буде тякла відповідь?

3 травня 2020

Чим перша відповідь була не тякла? Повторюю, слово взяте з творчості Івана Франка: https://zbruc.eu/node/26111

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями