Значення слова

Бровар — ремісник і підприємець, хто варить і продає пиво.

Приклад вживання

Бровар вирішив відпочити.

Походження

сер.-в.-німецька brouwer, briuwer

Слово додав

Перекладаємо слово бровар

пивовар
28
Oleksa Kachmarskyi 19 червня 2020
19 червня 2020

Запорожці варили у броварях не пиво, а мед (Д.І. Яворницький).

20 червня 2020

+++

бровар
23

ніхто не хоче перевірити ІР

Vadik Veselovsky 19 червня 2020
19 червня 2020

Чий і нащо?

16 серпня 2020

А може навпаки brouwer - від українського бровар, тому що БРОдіння і ВАРіння.

16 серпня 2020

Тут на сайті вже давно москвофіли хочуть усі слова, що відрізняються від російської мови замінити на зрозумілі московитам слова

1 грудня 2021

Комплекс меншовартості?
Навіщо взагалі звертати увагу на "московитів", тобто чи зрозумілі їм наші слова чи не зрозумілі?

пивар
1

Гадаю, що люди тому й кажуть бровар, що воно лаконічніше за довше пивовар.

Але ми ж маємо слово кав'яр, друкар, маляр, вівчар, шапкар (r2u.org.ua: шапкар), дігтяр (r2u.org.ua: дігтяр), то чому ж не взвичаїти такі слова:
Бровар = Пивар.
Броварня = Пиварня.

19 жовтня 2021

Германське nomen agentis є творено логічно від дієслова значення "варити" з тяклим чепенем nominis agentis, а <пивар> є що? У словацькій pivár є лише говірне слово значити того, хто пйе, й точно не виробника пива.

19 жовтня 2021

А з контексту неясно? Я ж навів приклад слів кав'яр, друкар, маляр, вівчар, шапкар (r2u.org.ua: шапкар), дігтяр (r2u.org.ua: дігтяр) і таких слів ще ворох і маленький вагончик. Чи вони Вам теж немилі?

19 жовтня 2021

Плюс. Слово годиться, хоч "пивовар", чи "пивар".

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями