29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Хак — винахідливе (але не передбачене інструкцією та зазвичай ненадійне) використання інструменту (зокрема комп'ютерної програми).
Приклад вживання

Викорстання `await setTimeout(() => {}, 1000)` у JavaScript в якості аналога `sleep(1)` в інших мовах програмування є хаком.

Походження
Розділи
Варіанти написання
hack
Слово додала

Перекладаємо слово хак

cleuca
,
cleucyka
5

cleuca /ˈklʲukɐ, ˈklʲʊkɐ, ˈkʎʊkɐ; klʲʊˈkɑ, kʎʊˈkɑ/,
cleucyka /ˈklʲut͡ʃ.kɐ, ˈklʲʊt͡ʃ.kɐ, ˈkʎʊt͡ʃ.kɐ/
___
http://oldrusdict.ru/dict.html#: клюка "хитрость, обман"; Gelexwfscuy I, 350: клю́чка "Kunstgriff, Kniff; Schlingfalle"; http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23268-kljuchka.html#show_point: 11) "хитрость, зацепка"; SIRM II, 468: клю́кати¹.

אלישע פרוש 23 січня 2022
12 лютого

А хіба А здебільшого не залишається заднім низьким ɑ?

12 лютого

_
За письмо

викрут
2
Віталій Крутько 29 вересня 2019
прийом
1
Віталій Крутько 29 вересня 2019
леп
1

Від "лепсько"
r2u.org.ua: лепсько

Карл-Франц Ян Йосиф 30 вересня 2019
проруб
1

Дослівний переклад, прорубити, щось - проруб

Vadym Dykynshtein 24 вересня 2022
16 вересня 2023

+
До такої надтями можна звести і лайфхак, і хак (злам) програми. Хоча вже для підтям можна знайти красномовніші відповідники, не пов'язані з первісним словом.

виверт
0
Роман Роман2 12 лютого
приловчення
,
приловка
0

Приловчитися

Роман Роман2 12 лютого
підлад(к)а
0

Підладнати(ся)

Роман Роман2 12 лютого
пристосувка
,
пристосова
0
Роман Роман2 12 лютого
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями