Значення слова
Комплекс — група психічних факторів, які людина підсвідомо асоціює з конкретною темою, і які впливають на установку та поведінку людини. Витіснені у підсвідомість душевні конфлікти, почуття і страхи, що проявляють у невротичній поведінці.
Приклад вживання

Не любиш фантастику? Ти дивний, у тебе якісь комплекси щодо цього?

Походження

лат. complex – зв'язок, з'єднання; сукупність; розповідь; висновок

Приклади в інших мовах

італ. complesso

Варіанти написання
комплекс, комплекси, психологічний комплекс

Перекладаємо слово комплекс (психологія)

ків
,
кови
14

Від праслов'янського *kovъ, ст.-ц.-слов'янськ. ковъ "лихий намір до чогось злого", давньоруськ. ковъ "таємний злий намір, підступ", білоруськ. ковы "кайдани".
Ікавізм за законами української мови (uk.wikipedia.org: Ікавізм ) як "кіт" але "коти".
Якщо не для усього терміну "психологічні комплекси", то може годитися для негативної конотації терміну.

24 липня 2025

Як єсьте повязали значення що дали були, з значеннями "комплексу"? Про семантику й говорити не йму.

ку́ти
,
ску́ти
,
скуть
2
Путятін Редріх 10 травня 2024
10 травня 2024

Дайте кути, скути

11 травня 2024

дав, хоча він них, на мою думку, тягне іменниково-дієслівною двозначністю (а для кутів --- навіть тризначністю)

11 травня 2024

Психологічні кути, як на мене все логічно
+

злочуття
0

зло+почуття. Напр. "злочуття меншовартості".

Євген Шульга 8 жовтня 2021
вада
,
хиба
0
Володимир Шумейко 6 квітня 2024
острах
0
Володимир Шумейко 20 травня 2025
самонавія
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
14 березня

sõplét ; suplét ; supleut, suplet•

___
Œd ‹sõ•› za ‘com•’ ta ‹plét› za ‘plex’, œd ‹plesti› ‘(lat.) plecto’.
___
In psychology, a complex is a "complex" (meaning tangled or complicated) network of emotionally charged ideas, memories, and impulses centered around a specific theme in the unconscious, such as an inferiority complex. Coined primarily by Carl Jung, it represents a "knot" of feelings that, when triggered, bypasses conscious control and dictates behavior.

Key reasons for the term:

It is a "Group" of Associated Feelings: Jung discovered through word-association tests that related ideas, memories, and emotions cluster together around a central "nucleus" (e.g., a traumatic event or recurring conflict).
The Emotional Charge (Affect): These clusters are not just ideas; they are "affectively toned," meaning they carry intense emotions (fear, anger, love) that can "take over" the personality, explains frithluton.com.
"Complicated" Inner Structure: These complexes are often contradictory to a person's conscious, rational personality, leading to puzzling behaviors or "split-off" parts of the mind.

Origins of the Term:
Carl Jung called them "feeling-toned complexes of ideas" to describe the knots in the subconscious that drive emotional reactions. If a person has a "mother complex," it means a tightly linked, emotionally charged group of thoughts, experiences, and impulses regarding their mother is dominating their reactions.

(Google)

Поділитись з друзями