Rostyslav Salo

2

отримано голосів за переклади

40

віддано голосів за переклади

Додані переклади 11

2 знамір ініціатива

1 вказівник інструкція

1 землянка бліндаж

1 дієспосіб стратегія

1 насправдійний серйозний

1 писетворець копірайтер

1 вживарня/ вторильня секонд-хенд

0 прагнення амбіція

0 бесіроб чатбот

0 бесідобот чатбот

0 вживокрамниця секонд-хенд

Улюблені переклади 40

речене́ць дедлайн

голярня барбершоп

панський кут віп-зона

зняток скріншот

цькування булінг

галас хайп (галас)

московщина російська федерація

набірниця клавіатура

невподоба дислайк

до́від аргумент

знеструмлення блекаут

почин стартап

[про]мовець спікер

кадровик ейчар

закрая́ни діаспора

подразник тригер (психологія)

кмітлинка лайфхак

лемент хайп (галас)

воїж стратегія

перелік чекліст

завзяття ентузіа́зм

обговорення дискусія

хитрість лайфхак

знестру́м блекаут

Додані коментарі 2

27 липня

Rostyslav Salo прокоментував

переклад до́від

Чудово

28 квітня

Rostyslav Salo прокоментував

переклад завзяття

+ оскільки існує у гімні України

"А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
За Карпати відоб'ється, згомонить степами,
України слава стане поміж народами."

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів