Rostyslav Salo

0

отримано голосів за переклади

22

віддано голосів за переклади

Додані переклади 5

1 вказівник інструкція

1 землянка бліндаж

1 дієспосіб стратегія

1 насправдійний серйозний

0 прагнення амбіція

Улюблені переклади 22

голярня барбершоп

зняток скріншот

цькування булінг

галас хайп (галас)

знеструмлення блекаут

закрая́ни діаспора

подразник тригер (психологія)

лемент хайп (галас)

воїж стратегія

завзяття ентузіа́зм

обговорення дискусія

знестру́м блекаут

збуджувач тригер (психологія)

літар пілот

криївка бліндаж

уповзятий серйозний

насправдійний серйозний

дієспосіб стратегія

землянка бліндаж

вказівник інструкція

напосуто серйозний

осмислений серйозний

Додані коментарі 1

28 квітня

Rostyslav Salo прокоментував

переклад завзяття

+ оскільки існує у гімні України

"А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
За Карпати відоб'ється, згомонить степами,
України слава стане поміж народами."

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів