Значення слова
Гардеро́бна — приміщення в будинку, де зберігається одяг, взуття тощо;.
Приклад вживання

У квартирі повністю облаштована кухня та гардеробна.

Походження

запозичення з французької мови;
фр. garderobe утворене від основ дієслова garder «зберігати», яке відбиває франк. wardon «пильнувати, чергувати», і robe «плаття, (ст.) одяг», що походить від герм. *rauba «здобич» (нвн. Raub «здобич», двн. roub «грабування»

Приклади в інших мовах

англ. walk-in closet, dressing room,
нім. ankleideraum

Слово додав

Перекладаємо слово гардеро́бна

одіжня
11
Volodymyr Khlopan 20 листопада 2020
7 грудня 2020

+ + +

31 грудня 2020

+++

platnik
7

Вимова: {ˈplɑtⁿ.nɪ̙k ~ ˈplɑkⁿ.nɪ̙k ~ ˈplɑcⁿ.nɪ̙k}, {ˈplɑtⁿ.nɪ̙k- ~ ˈplɑkⁿ.nɪ̙k- ~ ˈplɑcⁿ.nɪ̙k-, ˈplɑtⁿ.nɪ̙t͡ɕ- ~ ˈplɑkⁿ.nɪ̙t͡ɕ- ~ ˈplɑcⁿ.nɪ̙t͡ɕ-}.

Чепенем -n-ik (← *-yn- + *-ik-) творено від plattie "clothes"; годи: sõdnik "cupboard".

אלישע פרוש 22 листопада 2020
22 листопада 2020

Годже!

шатня
4
Volodymyr Khlopan 20 листопада 2020
убира́льня
4
Volodymyr Khlopan 20 листопада 2020
7 грудня 2020

+ + + !
Бо називати "вбиральньою" туалет це бридка калька московитського "уборная"!

роздяга́льня
3
Пилип Хмара 18 грудня 2020
19 грудня 2020

А коли з гардероба беруть одяг на себе, то з "роздягальні" стане "вдягальня"?

платня
2

Від слово "плаття", що в українській мові є загалом одягом, а не як російське "платье": http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/39834-plattja.html#show_point
Суфікс "-ня" як: друкарня, вбиральня, винарня, гончарня тощо.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями