Консалтинґ — діяльність з консультування керівників, управлінців з широкого кола питань у сфері фінансової, комерційної, юридичної, технологічної, технічної, експертної діяльності.
Приклад вживання
Основне завдання консалтинґу полягає в аналізі, обгрунтуванні перспектив розвитку та використання науково-технічних та організаційно-економічних рішень з урахуванням предметної області та проблем клієнта.
Конса́лтинг (англ. consulting — консультування). Популярне слово «консалтинг» має в українській мові сім відповідників: порадництво, дорадець, порадник, радний, дорадчий, порадний, порадчий. (М. І. Третяк. Неологізми як джерело розвитку української мови)
Консалтинґ — діяльність з консультування керівників, управлінців з широкого кола питань у сфері фінансової, комерційної, юридичної, технологічної, технічної, експертної діяльності.
Основне завдання консалтинґу полягає в аналізі, обгрунтуванні перспектив розвитку та використання науково-технічних та організаційно-економічних рішень з урахуванням предметної області та проблем клієнта.
англ. consulting — консультування
Перекладаємо слово консалтинґ
Конса́лтинг (англ. consulting — консультування). Популярне слово «консалтинг» має в українській мові сім відповідників: порадництво, дорадець, порадник, радний, дорадчий, порадний, порадчий. (М. І. Третяк. Неологізми як джерело розвитку української мови)
Цікаво, як ПРОЦЕС "consulting" може мати відповідники "радний" (прикметник), "дорадець" (особа, а не процес) тощо.
консультант - дорадчий
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/31225-naputyty.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/31228-napuchaty.html#show_point
радити
Завжди переповнююся огидою, коли чую це слово. Ба й закінчення "-ing" змінити на вкраїнське є шуто клепки в деяких.