Ковбаса — це м'ясний продукт з фаршу в натуральній чи штучній оболонці (або без неї), який пройшов термічну обробку, копчення чи ферментацію і готовий до вживання.
Приклад вживання
Для святкового олів'є нам потрібна свіжа варена ковбаса, солоні огірки та зелений горошок.
Походження
Найбільш вірогідним вважається походження з тюркських мов, зокрема від тур. külbastı «м’ясо, смажене на рашпорі; смажені котлети», похідного від kül «попіл»; і тат. *kolbasa «ковбаса»
Приклади в інших мовах
пол. kiełbasa, ч. klobása, серб.-хор. kobasica / кобасица, моск. колбаса
Тут довід геть інший. Етимологія слова темна (неясна). Та й як зазначила сподарка Шевцева: «Українська мова має багато слів із *kъlb-, а турське külbastı в поконі далеке за смислом од ковбаси.»
goroh.pp.ua: пикниця
+
+
Таке явище звуть "помилкою більшості" (bandwagon effect)
Зате як мині подобається переклад меншості, то це вже значе, що я насправді ця людина й накручую собі голоси.
Тут довід геть інший. Етимологія слова темна (неясна). Та й як зазначила сподарка Шевцева: «Українська мова має багато слів із *kъlb-, а турське külbastı в поконі далеке за смислом од ковбаси.»
До всіх учасників Словотвору:
Що означає "в поконі"? :-)
in principle
@Carolina Shevtsova
Миню Вам.