Значення слова
Лунатизм — хвороба, яка виявляється у несвідомих діях під час нічного сну.
Приклад вживання

Нічого незрозумілого з точки зору тверезої науки і здорового глузду немає і в лунатизмі.. Вже доведено, що це не що інше, як один з досить численних розладів сну (Наука і життя, 9, 1965, 30).

Походження

Лунатизм — від н.-лат. lunatismus «тс.» є похідним під с.-лат. lūnāticus «який живе на місяці; який піддається впливу місяця», утвореного від lūna «місяць», можливо, як калька гр. σεληνόβληĩος або σεληνόπληκĩος «лунатик»
Сомнамбулізм — від лат. somnus — «сон» і ambulo — «ходити»

Приклади в інших мовах

мскв. лунатизм, сомнамбулизм

Варіанти написання
сомнамбулізм, ноктамбулізм
Слово додав

Перекладаємо слово лунатизм

сноходіння
4
8 січня

Дам +, бо більш доречне й зрозуміле, ніж сновидство

сновидство
3

Від "сновида".

Anton Bliznyuk 7 січня
8 січня

Darma e ‹snovida› znamenato u ATSSOuM ci ou pisymenikœu, ‹sno-vida› e use xto vidity snui, ne xto u sné xodity.

8 січня

Дарма е ‹сновида› знаменато у АТССОуМ ци оу писyменикœу, ‹сно-вида› е усе xто видитy снуи, не xто у снé xодитy.

8 січня

О, Кривий професор знайшов нову жертву 😁🙈

8 січня

Чого кажете "дарма"? Ну, теоретично, морфологія з "-вида" дала би семантику "той, хто видить сни". Та на ділі маємо іншу тяму. Як і чому я не знаю, але даремним такий розвиток я не бачу чого би називати.

9 січня

<Як і чому я не знаю...>

... i doumati ne xotiõ.

<морфологія ... дала би семантику ..."

🙄
I ne "BUI", a E.

9 січня

"I ne "BUI", a E."

Так коли є, то про шо є мова?

9 січня

... и доумати не xотиõ.

И не "БУИ", а Е.

снохода́
2

Сомнамбула — снохóда

7 січня

Хіба не "штучна омонімія"?

8 січня

Я хотів до сомнамбули додати сноходець, але якщо спільнота хоче бачити снохóду.
А от сноходá — якраз сюди проситься, бо коротке й зрозуміле слово

снохідство
2

Від "снохода".

Anton Bliznyuk 7 січня
снобродство
1

Снобродство - лунатизм.
(Сл. Караванського).
(Сл. Білецького-Носенка).

Sherif Ermachenko 23 лютого
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями