Значення слова
Meh — це слово вживають, щоб висловити своє "не дуже добре" ставлення до когось/чогось; вказати, що вважають когось/щось посереднім; висловити свою нецікавість.
Приклад вживання

Латинка --- це мех, я ніби починаю читати польською.

--- Як самопочуття? --- Мех, спати хочу.

Я не дуже високої думки про її вірші. Ну прямо мех.

Походження
Варіанти написання
мех (вигук), ме (вигук)
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово meh

[ну] таке
2
так собі
,
такий собі
,
таке собі
2

"таке собі" --- безвідносно роду

неми́ле
,
нелю́бе
,
нева́рте
1
Святосö 21 січня
бе
1
або
бе́ка
,
або бя́ка
,
або бе́ця

Carolina Shevtsova 22 січня
27 січня

І "бе", і "фу" сильніші мабуть, до чогось гіршого

28 січня

Ні, це ледь не прямий відповідник

28 січня

Meh це вираження байдужості, нудьги, незацікавленості, може легкого розчарування

хве
,
фу
,
фе
,
пхе
1
Carolina Shevtsova 22 січня
не дуже
0
дуже не дуже
0
посередньо
,
посередній
,
посередність
0
ні бе
,
ні ме
0
27 січня

"Ні бе, ні ме" це набагато гірше, ніж посереднє чи трохи гірше

ху
0
Carolina Shevtsova 20 травня
20 травня

Що за ху? 🧐

21 травня

дивіться словники:)

не скра́
0
Святосö 20 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 січня

Не чув цього сміття

24 січня

Будете пхати слово до чистилища?

24 січня

Теж мабуть не бачив у нас. Хоча можу уявити що хтось так пише, але тоді в них ще дуже багато просто англійського в мовленні
Цікаво як з англійської перекласти, мабуть справді "таке", щось правильного короткого вигуку нема

Поділитись з друзями